[FIX] account: several fixes in bank statement reconciliation related to...

[FIX] account: several fixes in bank statement reconciliation related to multi-currencies use cases where the statement is a foreign currency but receive a payment in the company currency