[IMP] mail: Dialog confirmation on channel administrator unsubscribe

Before this commit, the administrator of a channel may easily unsubscribe
by accident from the channel.

With this commit, there is a confirmation dialog for the administrator of
the channel when he leaves it. This should prevent most accidental leaves
from the administrator.

Task-ID 1835641