[MERGE] merge trunk into local branch

addons/web/controllers/main.py

addons/web/doc/qweb.rst

addons/web/i18n/ar.po

addons/web/i18n/bg.po

addons/web/i18n/bn.po

addons/web/i18n/bs.po

addons/web/i18n/ca.po

addons/web/i18n/cs.po

addons/web/i18n/da.po

addons/web/i18n/de.po

addons/web/i18n/en_AU.po

addons/web/i18n/en_GB.po

addons/web/i18n/es.po

addons/web/i18n/es_CL.po

addons/web/i18n/es_CR.po

addons/web/i18n/es_DO.po

addons/web/i18n/es_EC.po

addons/web/i18n/es_MX.po

addons/web/i18n/es_PE.po

addons/web/i18n/et.po