[FIX] website: confusing name and domain_name

To match the current website, we should compare the request http_host to the domain and not
to the website name. That was working luckily because name and domain in demo was the same.

close #10870