[FIX] account: Don't compute invoice_payment_state for Misc. Journal entry.

The reason is the invoice_payment_state is tracked by the chatter and displayed
when the field is recomputed during the 'post'. However, this field has no
meaning in a Miscellaneous Journal entry.

X-original-commit: e0a0d06c