[CLN] link_tracker: clean some code

Purpose of this commit is to remove some unnecessary code in link tracker.

 * remove unnecessary code / parameters:
 * remove unused field click_date on click as create_date is already used for
   that purpose;

This commit is linked to task ID 1904277 and PR #28242.