[FIX] snailmail: Fix name not appearing on snailmail cover

closes odoo/odoo#104229

X-original-commit: e058add2
Signed-off-by: Louis Baudoux (lba) <lba@odoo.com>
Signed-off-by: Solan Delvenne (sode) <sode@odoo.com>