[IMP] website, *: improve published smart button

* = web, website_blog, website_crm_partner_assign, website_event,
website_event_track, website_forum, website_hr_recruitment,
website_livechat, website_partner, website_profile, website_sale,
website_sale_delivery, website_slides

The published button name is a bit ambiguous, now it will clearly state
what it does with a new title : "Go to Website". The "Published",
"Unpublished" state is shown with the globe icon changing color
(green and red) and a title on the button.

Badge and Delivery don't have a website page, the button will then be
a publish/unpublish button in the backend.

task-2002435

closes odoo/odoo#34261

Signed-off-by: Xavier Morel (xmo) <xmo@odoo.com>