[FIX] website: page url were not checked anymore for uniqueness

Before this commit, if you created 2 pages with the same name/url it could
create both the pages with the same url.

Now, like before, it is correctly adding a suffix (eg '-1') when you create a
page with an URL already taken