[FIX] l10n_be_intrastat: get location_id from stock move

purchase.order have been rewritten with cb01be23

It was not taken into account for intrastat  who still used the now not
existing "location_id" on purchase order.

This commit use instead the method _get_destination_location which
should be equivalent.

opw-677497