[FIX] web,auth_signup: prevent login autocapitalization

Mobile virtual keyboards will often capitalize the first letter of
an input text field, which is annoying as odoo logins are case-sensitive.
This will no longer happen thanks to this new attribute.

X-port of commit odoo/enterprise@b8632f8bb62c5507c67bf30ca184f06b3ddd1cb3