[FIX] core: fix adding a field related to Binary or x2many

such fields have store=True, but they don't exist in table.

---

https://github.com/odoo/odoo/pull/65232#issuecomment-773298323
https://github.com/odoo/odoo/commit/02417290191c22c9c99e6dc96a572c21f38e64f1



closes odoo/odoo#65652

X-original-commit: 2eee717d
Signed-off-by: Raphael Collet (rco) <rco@openerp.com>
Signed-off-by: Ivan Yelizariev // IEL <yelizariev@users.noreply.github.com>