[FIX] fields: convert selection value to int

When a string value is assigned to a selection field expecting integers, the
value simply rejected.  In such a case, convert the value to an integer before
validating it.