[MOV] website_rating: now move translations to portal_rating

PURPOSE

Clean posting process and improve mail.message definition and comprehension.
Move as much possible content from website_* modules to portal_* modules
to ease their use in customer portal

SPECIFICATIONS

Now that website_rating is now portal_rating, let us update translations
files accordingly.

LINKS

Task ID 2071556
PR #38692