[IMP] mrp{_account}: tooltip changes

This commit updates some tooltips in workcenters and operations forms

ENT PR: odoo/enterprise#32519

closes odoo/odoo#102672

Signed-off-by: Arnold Moyaux (arm) <arm@odoo.com>