[IMP] mrp, purchase_mrp: Quantity received for kits in a PO

This commit generalize the method made for computing the quantity delivered in a sale order
in order to be used for the quantity received for a kit in a purchase order.

TaskID: 1929518