[REF] *: remove some kanbanrecord .includes

The kanban view was recently improved to add the support of 'action' and
'type' attributes on the kanban arch.  This commit takes advantage of
that change to simplify a few views in various addons.

Part-of: odoo/odoo#92071