[FIX] sale: avoid creating analytic lines for section & notes.

Currently, When we create an invoice from a sale order containing some notes or sections.
The analytic account from the sale order is set on the invoice/move line.
During the creation of analytic lines, a line is created from the section/note line.

This commit makes no analytic line is created for section/notes.

closes odoo/odoo#100615

X-original-commit: 3293ffa0
Signed-off-by: Victor Feyens (vfe) <vfe@odoo.com>