[IMP] fleet: Improve the kanban view and mobile UI.

Purpose of the task is to improve the mobile UI and kanban view of
the service, contract, odometer, menufacturer and vehicle.

So in this commit,
 - Remove the record link from odometer and service kanban view.
 - Added the stage in service kanban view.
 - Display the Expiry Date in red when contract is expired.
 - Redirect to model view when we click on kanban card of the
manufacturer and add the properties dropdown to open the record
 - Also improve the some ui for small screen

closes odoo/odoo#62292

Taskid: 2348332
Related: odoo/enterprise#14959
Signed-off-by: Yannick Tivisse (yti) <yti@odoo.com>