[IMP] stock{_account}: polish views

Followup to inventory back2basics task 2882539

- order stock.move.line tree (Moves History) view by "id desc" for
  better performance (prev: create_date is not indexed)
- order stock.valuation.layer tree (Valuation) view by "id desc" for
  better performance (prev: date is not indexed)
- hide "Moved Quantity" column when in current valuation (not at date)
- remove the action: "Set" and print: "Count Sheet" from
  stock.quant.view when not in "Inventory Adjustment" related view
- Fix "Inventory At Date"/"Valuation At Date" button visibility issue
  that came up due to OWL refactoring
- Don't show consumables in stock.valuation.layer (Valuation) report
  view action (forgot to include domain when creating new action)
- Add stock.move menuitem back in under "reporting" in debug mode since
  this view isn't accesible anywhere else and it is used a lot for qty
  forecasts by users
- Add "Created By" (as "Done By") to stock.move.line history view for
  easier tracking of inventory adjustments

closes odoo/odoo#100268

Task: 2965586
Signed-off-by: Arnold Moyaux (arm) <arm@odoo.com>