[FIX] point_of_sale: permit accountant to change lock date

Accountant who change the lock date is not always a pos user, and then 
cannot read pos sessions.

closes odoo/odoo#41994

Signed-off-by: pimodoo <pimodoo@users.noreply.github.com>