[FIX] account_payment: show payment link action to accounting users

The 'Generate payment link' action on account move records was only
shown to the users of the group 'Show Full Accounting Feature'
(and to salesman when sale is installed).

This means that if you only have invoicing app (`account` module) installed,
you don't see the action.

This commit makes sure the action is visible to all accounting users, like
the refund wizard.

closes odoo/odoo#118671

X-original-commit: 8d2253b4
Signed-off-by: Antoine Vandevenne (anv) <anv@odoo.com>
Signed-off-by: Victor Feyens (vfe) <vfe@odoo.com>

addons/account_payment/security/ir.model.access.csv

 id,name,model_id:id,group_id:id,perm_read,perm_write,perm_create,perm_unlink
-payment_link_wizard,payment.link.wizard,payment.model_payment_link_wizard,account.group_account_user,1,1,1,0
+payment_link_wizard,payment.link.wizard,payment.model_payment_link_wizard,account.group_account_invoice,1,1,1,0
 payment_refund_wizard,payment.refund.wizard,model_payment_refund_wizard,account.group_account_invoice,1,1,1,0