[IMP] requirements.txt: Add cryptography library

Installed by dependency with another lib, but the version 3.4.8 is
required to sign the DmfA declaration.

closes odoo/odoo#95495

Related: odoo/enterprise#29192
Signed-off-by: Yannick Tivisse (yti) <yti@odoo.com>