[FIX] crm: display only events linked to the actual opportunity

When an user clicks on the Meeting tab to open the calendar,
it should onyl display the events linked to the opportunity.

task-2665863

closes odoo/odoo#78679

Signed-off-by: Thibault Delavallee (tde) <tde@openerp.com>