[IMP] website: test_crawl dont follow external link

In case a controller with a relative url return an absolute link
the current crawler follow the redirect and all external link of this
external url too.

Now we don't follow redirection if it is on an other netloc that the
current one.

Part of https://github.com/odoo/odoo/pull/38950
task-2087641