[FIX] hr: adapt size of `o_work_employee_main`

Since commit ae7bd570e13fe19367f86a1519b23747b3b0b73e, the size of
`o_work_employee_main` has been reduced.

This commit fixes this issue.

task-2918464

Part-of: odoo/odoo#98911

addons/hr/views/hr_employee_public_views.xml

@@ -73,7 +73,7 @@
                         <notebook>
                             <page name="public" string="Work Information">
                                 <div id="o_work_employee_container" class="d-lg-flex"> <!-- These two div are used to position org_chart -->
-                                    <div id="o_work_employee_main">
+                                    <div id="o_work_employee_main" class="flex-grow-1">
                                         <group string="Location" name="location">
                                             <field name="address_id"
                                                 context="{'show_address': 1}"

addons/hr/views/hr_employee_views.xml

@@ -102,7 +102,7 @@
                         <notebook>
                             <page name="public" string="Work Information">
                                 <div id="o_work_employee_container" class="d-lg-flex"> <!-- These two div are used to position org_chart -->
-                                    <div id="o_work_employee_main">
+                                    <div id="o_work_employee_main" class="flex-grow-1">
                                         <group string="Location">
                                             <field name="address_id"
                                                 context="{'show_address': 1}"

addons/hr/views/res_users.xml

@@ -116,7 +116,7 @@
                 <notebook position="inside">
                     <page name="public" string="Work Information">
                         <div id="o_work_employee_container" class="d-lg-flex"> <!-- These two div are used to position org_chart -->
-                            <div id="o_work_employee_main">
+                            <div id="o_work_employee_main" class="flex-grow-1">
                                 <group string="Location">
                                     <field name="department_id" attrs="{'readonly': [('can_edit', '=', False)]}"/>
                                     <field name="address_id"