[FIX] account: payment and related features usability

addons/account/account.py

addons/account/account_payment.py

addons/account/views/account_bank_view.xml

addons/account/views/account_invoice_view.xml

addons/account/views/account_payment_view.xml

addons/account/views/account_view.xml

addons/account/views/company_view.xml

addons/account/views/res_config_view.xml

...account_bank_statement_import/wizard/journal_creation.xml

addons/account_check_writing/data/check_writing.xml

addons/account_check_writing/views/account_payment_view.xml

openerp/addons/base/res/res_bank.py