[FIX] mrp: display a warning when archiving a used work center

If a work center is used in any routing, a warning will be displayed when it will be archived

opw-2658596

closes odoo/odoo#79087

Signed-off-by: Arnold Moyaux <arm@odoo.com>