[FIX] mrp: use the correct state identifier

The Scheduled Date field is in readonly depending on the MO state, but
the `close` state does not exist, use the `done` state instead to match
the decoration-* attributes

closes odoo/odoo#119304

Signed-off-by: Adrien Widart <awt@odoo.com>