[IMP] core: field index names

The possible index names have been renamed "btree", "btree_not_null"
(instead of "not null") and "trigram" (instead of "gin").

Task 2742526

Part-of: odoo/odoo#83274