[REF] account: recipient bank account available in payments

This field is somewhat generic, as anyone could want to specify it and as it is used by several batch payment methods. It is thus now factorized in the core module.
Enterprise module 'hr_expense_sepa' is thus not needed anymore as its code can be put in hr_expense

Was part of task 33323
Was PR #25562