[REM] web,debian: remove unused jQuery.touchSwipe lib

Since the revamp of the Kanban View in mobile and the migration of the
Settings view to the OWL views, the jQuery.touchSwipe library is not
used anymore.

closes odoo/odoo#96608

Signed-off-by: Aaron Bohy (aab) <aab@odoo.com>