[FIX] website_sale: translate buttons

Log In and Sign Up was not translatable

Closes #21333

addons/website_sale/i18n/website_sale.pot

@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-07-18 14:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-30 14:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-30 14:34+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1350,6 +1350,11 @@ msgstr ""
 msgid "List displaying"
 msgstr ""
 
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "Log In"
+msgstr ""
+
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
 msgid "Logo"
@@ -2119,6 +2124,11 @@ msgstr ""
 msgid "Show pricelists to customers"
 msgstr ""
 
+#. module: website_sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address
+msgid "Sign Up"
+msgstr ""
+
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale
 msgid "Size"

addons/website_sale/views/templates.xml

@@ -1155,7 +1155,9 @@
                                 <t t-if="mode == ('new', 'billing')">
                                     <h3 class="page-header mt16">Your Address
                                         <small> or </small>
-                                        <t t-set='connect' t-value="request.env['ir.config_parameter'].sudo().get_param('auth_signup.allow_uninvited') == 'True' and ('signup', 'Sign Up') or ('login', 'Log In')"/>
+                                        <t t-set="signup_text">Sign Up</t>
+                                        <t t-set="login_text">Log In</t>
+                                        <t t-set='connect' t-value="request.env['ir.config_parameter'].sudo().get_param('auth_signup.allow_uninvited') == 'True' and ('signup', signup_text) or ('login', login_text)"/>
                                         <a t-attf-href='/web/{{connect[0]}}?redirect=/shop/checkout' class='btn btn-primary' style="margin-top: -11px"><t t-esc='connect[1]'/></a>
                                     </h3>
                                 </t>

doc/cla/individual/mtantin.md

+France, 2017-11-29
+
+I hereby agree to the terms of the Odoo Individual Contributor License
+Agreement v1.0.
+
+I declare that I am authorized and able to make this agreement and sign this
+declaration.
+
+Signed,
+
+Maximilien TANTIN <maximilien.tantin@gmail.com> https://github.com/MTantin
\ No newline at end of file