[FIX] crm: list of meetings from opportunity

When opening the list of meetings from an opportunity, show only the meetings
linked to the current opportunity.
Use search_default_ to be able to remove the filter if not needed.
Remove context on meeting button as it's ignored in action_makeMeeting (and
there is no field attendee_id linked to a crm.lead anyway)
opw 614039