[FIX] stock: action_done with moves with pack operation

When action_done is called with moves without pack operation, the pickings
linked to the computed moves must be in state done and the date_done must
be set on each picking.

opw:685145