[IMP] account related addons: improve report naming and use print_report_name

Purpose of this commit is to clean and uniformize report naming through
various addons. It has been chosen to name them using a formatting like
<report_name> - <object_name or suffix> .

Improve report naming in sale, point of sale, l10n_ch, purchase,
purchase requisition, report intrastat, website_quote