[FIX] account: sign error in reconciliation

Fix a sign error in reconciliation that happened when
reconciling items in foreign currency and a not fully
matched credit, causing inconsistent partial amounts.

closes odoo/odoo#122644

Signed-off-by: Laurent Smet <las@odoo.com>