[IMP] mrp: can delete active MO

Before this commit, you can delete only canceled MO.
Now, if you want to delete a non-canceled MO, it will try to cancel it
then to unlink it.

Task #1969034

closes odoo/odoo#34026

Signed-off-by: Arnold Moyaux <amoyaux@users.noreply.github.com>