[I18N] Update translation templates with latest term changes

addons/account/i18n/account.pot

...ount_analytic_analysis/i18n/account_analytic_analysis.pot

addons/account_followup/i18n/account_followup.pot

addons/account_voucher/i18n/account_voucher.pot

addons/analytic/i18n/analytic.pot

addons/auth_signup/i18n/auth_signup.pot

addons/base_gengo/i18n/base_gengo.pot

addons/base_import_module/i18n/base_import_module.pot

addons/board/i18n/board.pot

addons/calendar/i18n/calendar.pot

addons/crm/i18n/crm.pot

addons/crm_claim/i18n/crm_claim.pot

addons/crm_helpdesk/i18n/crm_helpdesk.pot

addons/document/i18n/document.pot

addons/event/i18n/event.pot

addons/fleet/i18n/fleet.pot

addons/gamification/i18n/gamification.pot

addons/google_account/i18n/google_account.pot

addons/hr_attendance/i18n/hr_attendance.pot

addons/hr_evaluation/i18n/hr_evaluation.pot