[FIX] account_edi_ubl_cii: allow importing any bis3 related format

After 863fa450, the UBLVersionId node
was removed from the Bis 3 and its inheriting formats.

Thus, the fonction infering the format from an xml etree needed to be
apdated too, since we can no longer rely on the `UBLVersionID` node for
UBL Bis 3 and its inheriting formats. The `CustomizationID` node is
used.

closes odoo/odoo#118043

Signed-off-by: Josse Colpaert <jco@odoo.com>

addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_format.py

@@ -33,18 +33,19 @@ class AccountEdiFormat(models.Model):
         customization_id = tree.find('{*}CustomizationID')
         if tree.tag == '{urn:un:unece:uncefact:data:standard:CrossIndustryInvoice:100}CrossIndustryInvoice':
             return self.env['account.edi.xml.cii']
-        if customization_id is not None:
-            if 'xrechnung' in customization_id.text:
-                return self.env['account.edi.xml.ubl_de']
-            if customization_id.text == 'urn:cen.eu:en16931:2017#compliant#urn:fdc:peppol.eu:2017:poacc:billing:3.0':
-                return self.env['account.edi.xml.ubl_bis3']
-            if customization_id.text == 'urn:cen.eu:en16931:2017#compliant#urn:fdc:nen.nl:nlcius:v1.0':
-                return self.env['account.edi.xml.ubl_nl']
         if ubl_version is not None:
             if ubl_version.text == '2.0':
                 return self.env['account.edi.xml.ubl_20']
             if ubl_version.text == '2.1':
                 return self.env['account.edi.xml.ubl_21']
+        if customization_id is not None:
+            if 'xrechnung' in customization_id.text:
+                return self.env['account.edi.xml.ubl_de']
+            if customization_id.text == 'urn:cen.eu:en16931:2017#compliant#urn:fdc:nen.nl:nlcius:v1.0':
+                return self.env['account.edi.xml.ubl_nl']
+            # Allow to parse any format derived from the european semantic norm EN16931
+            if 'urn:cen.eu:en16931:2017' in customization_id.text:
+                return self.env['account.edi.xml.ubl_bis3']
         return
 
     def _get_xml_builder(self, company):