[IMP] gamification: performance improvement on the goal computation

Removing the inheritance to mail.thread will avoid posting message at creation and other tracking mechanism at each write. Updating a challenge with a large number of users will be significantly faster.

bzr revid: mat@openerp.com-20140506093716-xvpe1n2ase2zix0v