[FIX] mass_mailing: open links in parent while in backend

Before this commit, links that had no target location opened in _self, which is the iframe within which they are embedded.
After this commit, thos links are now opened in _parent to simulate closer the beahavior with an actual e-mail