[FIX] point_of_sale: pos.config journal selection

Adding a new context as, when creating a new journal from the pos.config,
that journal should automatically be defined as a POS payment journal.