[I18N] l10n_din5008: add missing translations

And resynchronise terms based on pot

closes odoo/odoo#120331

Signed-off-by: Martin Trigaux (mat) <mat@odoo.com>

addons/l10n_din5008/i18n/de.po

@@ -6,10 +6,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~15.1+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-20 15:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-25 09:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-20 15:33+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
@@ -56,7 +57,8 @@ msgid ""
 ";\n"
 "                            }\n"
 "                            .page {\n"
-"                                [name=invoice_line_table], [name=stock_move_table], .o_main_table {\n"
+"                                [name=invoice_line_table], "
+"[name=stock_move_table], .o_main_table {\n"
 "                                    th {\n"
 "                                        color:"
 msgstr ""
@@ -145,31 +147,29 @@ msgstr "Rechnung"
 
 #. module: l10n_din5008
 #: code:addons/l10n_din5008/models/account_move.py:0
-#: code:addons/l10n_din5008/models/base_document_layout.py:0
 #, python-format
-msgid "Invoice Date"
-msgstr "Rechnungsdatum"
+msgid "Invoicing Address:"
+msgstr "Rechnungsadresse"
 
 #. module: l10n_din5008
 #: code:addons/l10n_din5008/models/account_move.py:0
-#: code:addons/l10n_din5008/models/base_document_layout.py:0
 #, python-format
-msgid "Invoice No."
-msgstr "Rechnungsnummer"
+msgid "Invoicing and Shipping Address:"
+msgstr "Rechnungs- und Lieferadresse:"
 
 #. module: l10n_din5008
-#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008/models/account_move.py:0
+#: code:addons/l10n_din5008/models/base_document_layout.py:0
 #, python-format
-msgid "Invoicing Address:"
-msgstr "Rechnungsadresse"
+msgid "Invoice Date"
+msgstr "Rechnungsdatum"
 
 #. module: l10n_din5008
-#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008/models/account_move.py:0
+#: code:addons/l10n_din5008/models/base_document_layout.py:0
 #, python-format
-msgid "Invoicing and Shipping Address:"
-msgstr "Rechnungs- und Lieferadresse:"
+msgid "Invoice No."
+msgstr "Rechnungsnummer"
 
 #. module: l10n_din5008
 #: model:ir.model,name:l10n_din5008.model_account_move
@@ -180,6 +180,7 @@ msgstr "Buchungseintrag"
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008.field_account_bank_statement_line__l10n_din5008_addresses
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008.field_account_move__l10n_din5008_addresses
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008.field_account_payment__l10n_din5008_addresses
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_din5008.field_base_document_layout__l10n_din5008_addresses
 msgid "L10N Din5008 Addresses"
 msgstr "L10N Din5008 Adressen"
 
@@ -214,7 +215,6 @@ msgid "Reference"
 msgstr "Referenz"
 
 #. module: l10n_din5008
-#. odoo-python
 #: code:addons/l10n_din5008/models/account_move.py:0
 #, python-format
 msgid "Shipping Address:"

addons/l10n_din5008/i18n/fr.po

@@ -10,6 +10,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2022-05-25 09:57+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
@@ -56,7 +57,8 @@ msgid ""
 ";\n"
 "                            }\n"
 "                            .page {\n"
-"                                [name=invoice_line_table], [name=stock_move_table], .o_main_table {\n"
+"                                [name=invoice_line_table], "
+"[name=stock_move_table], .o_main_table {\n"
 "                                    th {\n"
 "                                        color:"
 msgstr ""
@@ -143,6 +145,18 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice"
 msgstr "Facture client"
 
+#. module: l10n_din5008
+#: code:addons/l10n_din5008/models/account_move.py:0
+#, python-format
+msgid "Invoicing Address:"
+msgstr "Adresse de facturation:"
+
+#. module: l10n_din5008
+#: code:addons/l10n_din5008/models/account_move.py:0
+#, python-format
+msgid "Invoicing and Shipping Address:"
+msgstr "Adresse de facturation et d'expédition:"
+
 #. module: l10n_din5008
 #: code:addons/l10n_din5008/models/account_move.py:0
 #: code:addons/l10n_din5008/models/base_document_layout.py:0
@@ -192,6 +206,12 @@ msgstr "Page: <span class=\"page\"/> sur <span class=\"topage\"/>"
 msgid "Reference"
 msgstr "Référence"
 
+#. module: l10n_din5008
+#: code:addons/l10n_din5008/models/account_move.py:0
+#, python-format
+msgid "Shipping Address:"
+msgstr "Adresse de livraison:"
+
 #. module: l10n_din5008
 #: code:addons/l10n_din5008/models/account_move.py:0
 #, python-format
@@ -211,7 +231,8 @@ msgstr "Rue 2"
 #. module: l10n_din5008
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_din5008.field_base_document_layout__account_fiscal_country_id
 msgid "The country to use the tax reports from for this company"
-msgstr "Le pays à partir duquel utiliser les déclarations fiscales pour cette société"
+msgstr ""
+"Le pays à partir duquel utiliser les déclarations fiscales pour cette société"
 
 #. module: l10n_din5008
 #: code:addons/l10n_din5008/models/account_move.py:0

addons/l10n_din5008/i18n/it.po

@@ -10,6 +10,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2022-05-25 09:57+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
@@ -56,7 +57,8 @@ msgid ""
 ";\n"
 "                            }\n"
 "                            .page {\n"
-"                                [name=invoice_line_table], [name=stock_move_table], .o_main_table {\n"
+"                                [name=invoice_line_table], "
+"[name=stock_move_table], .o_main_table {\n"
 "                                    th {\n"
 "                                        color:"
 msgstr ""
@@ -143,6 +145,18 @@ msgstr "Codice IBAN:"
 msgid "Invoice"
 msgstr "Fattura"
 
+#. module: l10n_din5008
+#: code:addons/l10n_din5008/models/account_move.py:0
+#, python-format
+msgid "Invoicing Address:"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_din5008
+#: code:addons/l10n_din5008/models/account_move.py:0
+#, python-format
+msgid "Invoicing and Shipping Address:"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_din5008
 #: code:addons/l10n_din5008/models/account_move.py:0
 #: code:addons/l10n_din5008/models/base_document_layout.py:0
@@ -192,6 +206,12 @@ msgstr "Pagina: <span class=\"page\"/> di <span class=\"topage\"/>"
 msgid "Reference"
 msgstr "Riferimento"
 
+#. module: l10n_din5008
+#: code:addons/l10n_din5008/models/account_move.py:0
+#, python-format
+msgid "Shipping Address:"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_din5008
 #: code:addons/l10n_din5008/models/account_move.py:0
 #, python-format