[FIX] l10n_do, l10n_cr: compatibility of res.partner.title between the two modules

The two modules should create/update their data (res.partner.title) as a shared resource -- in module base

OPW 725362