[IMP] web: added option model_field to the reference field.

model_field: name of the FieldMany2One('ir.model') containing the model of the records that can be selected. If its value is different from False, the select will not be displayed.

The purpose of adding this option is to allow the creation of a reference field having its model defined in another field (Many2One).

Task-2195019