[FIX] web_graph: format pivot cells with correct precision

fields received by the fields_get call sometimes have a digit
precision.  This commit makes sure that it is used when
formatting the cells to be displayed.