[FIX] ir_demo.py: Force admin access to load demo data

Only admin users should be able to load demo data, if needed.

This is only possible from the settings dashboard, and thus,
the method could be decorated.

See: c002e2eb