[IMP] web, website: adapt tour launching to new system

* The debug manager contains a feature to launch tours, adapt it
to new web_tour.tour system
* The website help menu allowed to relaunch tutorial tour in debug
mode. This feature is not adapted to new tour system and was useless
in the first place (debug mode in frontend is barely used anyway).
-> remove the website help menu and the feature