[FIX] mrp: set default view to kanban

-previously, in the mobile view, while accessing Manufacturing
orders  from the dashboard in inventory, the default view was
set to tree. changed it to be kanban instead.

-Same in case user tries to access WO from dashboard when there
are none and user is redirected to MO.

Task-2127508

closes odoo/odoo#40857

Signed-off-by: Arnold Moyaux <amoyaux@users.noreply.github.com>